“Amore nel tempo dell’odio”, l’ultima fatica letteraria di Paolo Tordi, è uscito in lingua persiana ed è disponibile nelle librerie dell’Iran. Il romanzo dello scrittore narnese, infatti, ha vinto il bando del ministero degli affari esteri per la diffusione del libro italiano all’estero.
“Ambientare un romanzo in Vaticano fra preti, spie e fughe amorose e farlo pubblicare nella Repubblica islamica d’Iran – afferma Franco Irawan Esposito-Soekardi, Fuorilinea editore – è un’indicazione che i grandi racconti non temono il tempo né i confini. Ma soprattutto non temono le bacchette censorie dei benpensanti di turno. Ovunque si trovino. A me piace poi considerare “Eshgh dar doran nefrat” come un bell’esempio del soft power della diplomazia culturale che tanto fa ad avvicinare.”
Sabato 24 luglio alle ore 17 – su Facebook, Instagram e Telegram della rivista di Bokara – si terrà la presentazione del romanzo di Paolo Tordi, insieme a quello di Elisabetta Pasca.