Dal primo pomeriggio tra Schifanoia e Vigne di Narni si sta consumando un incendio di vaste proporzioni in un bosco demaniale. I vigili del fuoco hanno fatto intervenire l’elicottero, che però ha una modesta possibilità di azione, in un incendio che viene alimentato dal vento impetuoso. I volontari stanno aspettando l’intervento di un Canadair al momento impedito dal funzionamento delle linee ad alta tensione, non ancora staccate. Da lì passano proprio quelle delle Ferrovie dello Stato. Alla vista del tempo, i volontari si aspettano che un rinfrescante temporale li possa finalmente aiutare. Viene anche sottolineato il fatto che dalle parti di Schifanoia si sono verificati in questa estate un numero sospetto di incendi.