Sembrava una normale famigliola – padre, madre e due bambini, uno di appena un anno – intenta a fare la spesa al supermercato. Invece gli addetti si sono accorti che stavano rubando ed hanno chiamato la polizia. Il personale della Squadra Volante giunto sul posto ha trovato nella borsa della donna, romena incensurata di 36 anni, una sessantina di articoli: 44 confezioni di tintura per ritocco per la ricrescita dei capelli bianchi, bottiglie di whisky ed altri prodotti cosmetici. Nella successiva perquisizione della loro vettura con targa romena, gli agenti hanno rinvenuto 145 confezioni di gomme da masticare, 11 confezioni di tintura per ritocco dei capelli e 5 di creme cosmetiche, il tutto per un valore commerciale di circa 1.300 euro.
La donna ed il compagno, connazionale di 33 anni con precedenti per ricettazione, entrambi residenti in provincia di Roma, sono stati denunciati per furto in concorso continuato e sono stati allontanati dal Comune di Terni con la misura del Foglio di Via con divieto di ritorno per tre anni disposta dal Questore Antonino Messineo.
